-
1 жесткая траверса
Русско-английский новый политехнический словарь > жесткая траверса
-
2 жесткая траверса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > жесткая траверса
-
3 жесткая траверса
Англо-русский словарь технических терминов > жесткая траверса
-
4 жесткая траверса
Русско-английский словарь по машиностроению > жесткая траверса
-
5 жесткая траверса
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > жесткая траверса
-
6 жесткая траверса
Русско-английский политехнический словарь > жесткая траверса
-
7 траверса
1. top bridge2. beam -
8 консольная траверса
Русско-английский новый политехнический словарь > консольная траверса
-
9 stiffening beam
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stiffening beam
-
10 stiffening beam
Англо-русский словарь технических терминов > stiffening beam
-
11 stiffening beam
-
12 stiffening beam
English-Russian big polytechnic dictionary > stiffening beam
-
13 lifting beam
1. подъемная консоль2. траверса -
14 moving beam
-
15 lifting beam
-
16 vertical lifting beam
English-Russian dictionary on nuclear energy > vertical lifting beam
-
17 cantilever-moving beam
English-Russian big polytechnic dictionary > cantilever-moving beam
-
18 T-ring stiffening
English-Russian big polytechnic dictionary > T-ring stiffening
-
19 spreader bar
траверса
Монтажное приспособление для монтажа и демонтажа крупноразмерных элементов опалубки стен и перекрытий.
[ ГОСТ Р 52086-2003]
траверса
Горизонтальная балка, предназначенная для монтажа или подъема оборудования, закрепленная на подвесках или опирающаяся на вертикальные стойки
[СП 73.13330.2012]Траверса — быстросъёмное грузозахватное приспособление, используемое на подъёмных кранах для работы с различными типами грузов. Являются промежуточным звеном между крюком крана и грузом. Позволяет избежать повреждений груза при его перемещении. Траверса может использоваться для подъёма длинномерных грузов и грузов, где возникают ограничения по высоте.
В зависимости от условий работы, а также параметров груза и характеристик подъёмного устройства, траверсы могут выпускаться различных конструкций: линейными, пространственными, модульными и специальными и т. п. С различными способами захвата в верхних и нижних частях — как с крюковым и петлевым, так и при помощи скоб и проушин. Траверсы выпускаются с подъёмом груза как за центр, так и за её края.
Кроме того, выпускаются магнитные, электромагнитные, фрикционные и вакуумные траверсы, в основании которых расположены соответствующие типы захватов.
[ Википедия]Тематики
- опалубка
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
Обобщающие термины
EN
3.33 распорка (spreader bar): Жесткая конструкция больше чем с одной точкой соединения, к которой крепится система опоры тела.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10535-2010: Подъемники для инвалидов. Требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spreader bar
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский